CONTAMINANTE: VAPORES DE SOLDA
ORIGEM: Moldex Technical Services Department
REVISADO: Julho 2020
Visão Geral
Existem mais de 80 tipos diferentes de aplicações de soldagem. O processo envolve o aquecimento de metais até o ponto de fusão, o que causa vapores. Respirar vapores de metal pode levar a uma condição chamada “febre dos vapores de metal” e outros efeitos ainda mais graves para a saúde.
Metais galvanizados são aqueles revestidos com zinco. O aço inoxidável é uma forma de ferro que contém carbono e metais como cromo, níquel e molibdênio em várias combinações. Ambos os metais podem ser trabalhados usando vários tipos de processos de soldagem, como brasagem, corte, soldagem a arco, etc.
Recebemos muitos pedidos sobre qual produto adequado para fornecer proteção para soldagem de aços galvanizados ou inoxidáveis. Abaixo você encontrará um guia geral para todos os tipos de metais, incluindo aço galvanizado e aço inoxidável. Para fazer a escolha apropriada, o usuário precisará saber quais outros contaminantes podem estar presentes além dos vapores de metal.
Lembre-se de que, uma vez que existem vários tipos e métodos de soldagem e corte de metais, um especialista qualificado, como um higienista industrial, pode precisar avaliar as condições específicas do local de trabalho antes de selecionar adequadamente um respirador. Uma preocupação particular é quando alguém está soldando em um espaço confinado. Nesses casos, um respirador com fornecimento de ar pode ser necessário. Existem também padrões específicos de substâncias (por exemplo, chumbo, cádmio), que podem ser aplicados. Consulte os regulamentos apropriados para sua aplicação para obter mais orientações. Use também proteção adequada para os olhos e rosto.
Indústrias Afetadas
Oficinas de soldagem, fundições, oficinas mecânicas, oficina mecânica e de carroceria e empreiteiros de construção
| Guia de Soldagem | Sugestões |
| <10X LEP
Sem óleos presentes Nenhum padrão específico de substância |
Qualquer máscara ou filtro N95 ou superior, como 2300N95, 2310N99, 2315N99, 2700N95, 4200 N95, 4600 N95 ou M2700N95 |
| <10X LEP
Óleos presentes Nenhum padrão específico de substância |
Qualquer máscara ou filtro R95 ou superior, como 2740R95, M2740R95, 4300P95, 8970, 7940 ou 7990 |
| <10X LEP
Sem óleos presentes Nenhum padrão específico de substância |
Qualquer máscara ou filtro N95 ou superior com alívio VO incômodo, como 2400N95, 2800N95, 4800 N95 ou M2800N95 |
| <10X LEP
Óleos presentes Nenhum padrão específico de substância |
Qualquer máscara ou filtro R95 ou superior com alívio VO incômodo, como 2840R95, M2840R95 ou 7960 |
| <10X LEP
Sem óleos presentes Nenhum padrão específico de substância |
Qualquer máscara ou filtro N95 ou superior com relevo AG incômodo, como 2500N95 |
| <10X LEP
Óleos presentes Nenhum padrão específico de substância |
Qualquer máscara ou filtro R95 ou superior com proteção para incômodo de vapores de GA, como 2940R95 |
| <10X LEP
Sem óleos presentes Nenhum padrão específico de substância (até 10X LEP) |
Respirador semifacial reutilizável, como série 7000 ou 7800, com filtro 8910 com cartucho químico apropriado
(7600 particularmente útil) |
| <10X LEP
Óleos presentes (até 10X LEP) |
Respirador de meia máscara reutilizável, como série 7000 ou 7800, com filtro 8970R95 ou 7940 com cartucho químico apropriado
(7600 particularmente útil) |
O Moldex® Guia de decisão para Soldagem pode ser baixado como um arquivo PDF.
AVISO: As informações contidas neste Resumo Técnico são datadas e são precisas, de acordo com o conhecimento da Moldex, na data acima. Não tem a intenção de ser abrangente nem de ser usado no lugar das instruções de advertência / uso que acompanham os respiradores Moldex. Fora dos EUA, verifique todas as regulamentações governamentais locais e aplicáveis.
©2020 Moldex-Metric, Inc. All Rights Reserved.