Incendios Forestales

ASUNTO: INCENDIOS FORESTALES
ORIGEN: Departamento de Servicios Técnicos Moldex 
REVISADO/ACTUALIZADO: Julio 2020

Descripción General

Los incendios forestales pueden tener consecuencias trágicas, incluida la pérdida de vidas y bienes. Además, la limpieza y la incapacidad de eliminar adecuadamente a uno mismo o su familia del humo pueden ser una molestia y un peligro. El humo es una mezcla muy compleja de sustancias en varias formas. El humo resultante del fuego incluye gases, vapores, nieblas y partículas. Algunos de estos componentes pueden ser tóxicos si sus exposiciones exceden ciertos límites. Por ejemplo, algunos de los componentes gaseosos peligrosos incluyen CO, CO2 y otros productos de combustión tóxicos que dependen de la combustión y la temperatura de las llamas. Algunos de los polvos creados, como el hollín y la ceniza, representan más una molestia que un riesgo para la salud, aunque algunas de estas sustancias pueden ser tóxicas. Esto también se aplica a las nieblas formadas por incendios.

Los efectos del humo sobre la salud pueden variar e incluyen tos, picazón en la garganta, irritación de las fosas nasales, dificultad para respirar, dolor en el pecho, dolor de cabeza, picazón en los ojos, secreción nasal y exacerbación de los ataques de asma. Aunque el mejor método para reducir la exposición y los efectos resultantes es eliminar uno mismo y / o su familia de la exposición, esto no siempre es posible. Hay situaciones en las que el uso de respiradores de partículas certificados por NIOSH puede ser útil para reducir la exposición a la porción de partículas del humo. Estas mascarillas (también llamadas respiradores) no eliminarán gases o vapores y no proporcionarán oxígeno. Aunque los CDC afirman que “un respirador N95, si se usa correctamente, ofrecerá cierta protección” (ver el enlace a continuación), estas deben usarse con precaución. Solo brindan protección si están bien colocados. Las pruebas de ajuste solo pueden ser realizadas por alguien, como un higienista industrial, un profesional de seguridad o una enfermera ocupacional, que haya recibido capacitación en los procedimientos de ajuste adecuados.

Si desea usar equipo de protección respiratoria, debe buscar el consejo de su autoridad de salud estatal local antes de usar un respirador..

INFORMACIÓN ESPECÍFICA SOBRE EL USO DE RESPIRADORES APROBADOS POR NIOSH

El uso adecuado de un respirador no garantiza que no se enferme. Antes de usar un respirador, uno debe considerar y tener en cuenta los siguientes hechos:

  • Los respiradores certificados por NIOSH están aprobados para situaciones de uso industrial donde un empleador cuenta con un programa integral de protección respiratoria.
  • Los respiradores pueden reducir, pero no eliminarán ciertos peligros o riesgos de enfermedades.
  • Los respiradores deben usarse durante todo el período de exposición.
  • Las personas con asma, enfisema, otras enfermedades respiratorias o enfermedades cardíacas deben consultar con un médico antes de usar un respirador.
  • Si experimenta efectos adversos para la salud, como mareos, náuseas, dificultad para respirar o irritación, debe ir a un área limpia y quitarse la máscara. No use la máscara nuevamente hasta que consulte con un médico.
  • Los respiradores Moldex-Metric no están diseñadas para niños.
  • El ajuste es de suma importancia. Un respirador puede no funcionar correctamente a menos que se ajuste correctamente. Uno debe leer y cumplir con las instrucciones del usuario y también debe ser probado y capacitado por un profesional de salud y seguridad.
  • Uno debe estar bien afeitado cuando use un respirador. Nada debe interponerse entre el respirador y la cara; Esto incluye pero no se limita a anteojos, joyas o ropa.
  • Uno debe comprender completamente las limitaciones del respirador. Debe leer todas las instrucciones, advertencias y limitaciones que se proporcionan en cada caja o bolsa de respiradores.

Referencias

Para mayor información referente a la protección respiratoria consulte los siguientes links
https://www.cdc.gov/disasters/wildfires/index.html
https://www.cdc.gov/niosh/docs/2003-144/

Estándares Protección Respiratoria OSHA, 29CFR 1910.134:
https://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=STANDARDS&p_id=12716&p_text_version=FALSE

NIOSH Incendios Forestales: 
https://www.cdc.gov/niosh/topics/firefighting/

Protección Respiratoria Moldex® incluye; N95, N99, N100 y P100’s
Moldex® Disposable Respirators

Pruebas de Ajuste e instrucciones Moldex® 
https://www.moldex.com/resources/setting-respiratory-protection-program/fit-testing/

ADVERTENCIA: La información contenida en este Resumen Técnico está basada y fue precisada de acuerdo con el mejor conocimiento de Moldex a la fecha indicada anteriormente. No tiene la intención de ser exhaustivo, ni debe usarse en lugar de las instrucciones de advertencia/uso que acompañan a los respiradores Moldex. Fuera de los EE.UU. consulte todas las reglamentaciones gubernamentales locales y vigentes.

©2003-2010 Moldex-Metric, Inc. Todos los derechos reservados.

Scroll to top