panorama geral

Foi declarada uma pandemia de infecção pelo vírus da gripe suína A (gripe suína), também conhecida como H1N1, tendo já se espalhado por todo o mundo. Há uma possibilidade razoável de que ela reaparecerá na América do Norte e poderia, possivelmente, ser mais virulenta do que a onda inicial que já ocorreu. Os sintomas incluem febre, tosse, dor de garganta, dores no corpo, dores de cabeça, calafrios e fadiga. Além disso, já houve informes de diarréia e vômito. Os sintomas podem variar de leves a graves, e em casos graves podem resultar em pneumonia, insuficiência respiratória e possivelmente óbito.

Embora não se saiba se a próxima onda de H1N1 será séria, tampouco a sua seriedade, muitos órgãos do govern e empresas estão se preparando para o pior cenário possível e estão estocando os materiais necessários, inclusive respiradores.

O CDC tem atualizado suas recomendações e continuará a fazê-lo, conforme necessário. Desde 24 de abril de 2009, o CDC tem emitido várias recomendações específicas para cuidadores, trabalhadores em laboratórios, pessoas que estiverem cuidando de alguém doente em casa ou em ambientes comunitários em que a gripe suína tenha sido detectada.

Proteção respiratória

Em geral, para o público, o CDC recomenda que quando estiverem em ambientes de multidão ou em contato próximo com outras pessoas em áreas em que a transmissão do vírus da gripe suína A (H1N1) tenha sido confirmada, deve-se considerar o uso de máscaras faciais (tipo de máscara cirúrgica liberada pela FDA) ou respiradores (aprovados pela NIOSH).

Em ambientes de serviços de saúde, o CDC recomenda que quando a equipe estiver envolvida em atividades que gerem aerossóis (por exemplo, coleta de espécimes clínicos, entubação endotraqueal, tratamento com nebulizador, broncoscopia e ressuscitação envolvendo entubação de emergência ou ressuscitação cardiopulmonar) em casos suspeitos ou confirmados de gripe suína, o cuidador deve usar um respirador N95 descartável que tenha passado por um teste de encaixe. Além disso, o CDC recomenda que a equipe que presta cuidados diretos ao paciente em casos suspeitos ou confirmados de gripe suína deve usar um respirador N95 descartável que tenha passado por um teste de encaixe quando entrar no quarto do paciente.

Para obter informações específicas, consulte http://www.cdc.gov/swineflu/ para ver as informações mais recentes sobre a gripe suína.

Onde respiradores certificados pela NIOSH forem usados, isso deve ocorrer em comjunto com um programa de proteção respiratória abrangente, em cumprimento dos Regulamentos de Segurança e Saúde Ocupacionais 29 CFR 1910.134, no mínimo. Isso inclui, entre outras coisas, avaliação médica, treinamento e testes de encaixe.

ADVERTÊNCIA: As informações contidas neste Sumário Técnico são datadas e eram precisas, até onde a Moldex saiba, na data acima. Não se destinam a ser abrangentes nem a serem usadas como substituição às instruçoes de uso/advertência que acompanham os respiradores Moldex. Fora dos EUA, verifique todos os regulamentos governamentais aplicáveis e locais.

©2003-2009 Moldex-Metric, Inc. Todos os direitos reservados.