panorama geral

Em 31 de outubro de 2003, o CEC emitiu recomendações interinas para auxiliar as equipes de pessoal a desenvolver um programa abrangente a fim de reduzir potenciais exposições cutâneas ou por inalação a esporões de B. anthracis entre trabalhadores, inluindo trabalhadores de manutenção e zeladores, em locais de trabalho em que se manuseiam ou processam correspondências. Tais locais de trabalho incluem agências dos correios, centros de distribuição/manuseio de correspondência, centros de correspondência em grande volume, instalações de correio aéreo, centros de processamento de correspondência prioritária, salas de correspondência públicas e privadas, e outros ambientes em que trabalhadores sejam responsáveis por manusear e processar correspondência.

Essas recomendações interinas baseiam-se nas limitadas informações disponíveis sobre formas de evitar a infecção e sobre a eficácia de várias estratégias de prevenão, e serão atualizadas à medida que novas informações forem disponibilizadas. Essas recomendações não tratam de casos em que tenha ocorrido exposição, conhecida ou suspeita. Os trabalhadores devem também ser treinados em relação a como reconhecer e lidar com uma correspondência suspeita. Além disso, cada local de trabalho deve elaborar um plano de emergência descrevendo ações apropriadas a serem tomadas quando ocorrer exposição ao antraz, conhecida ou suspeita.

Essas recomendações lidam com controles de engenharia, controles administrativos, controles de governança e equipamentos de proteção pessoal, incluindo proteção respiratória.

TRECHO DAS RECOMENDAÇÕES INTERINAS DO CDC PARA TRABALHADORES QUE POSSAM SER EXPOSTOS ATRAVÉS DA INALAÇÃO

Pessoas que trabalhem com maquinário capaz de gerar partículas aerossolizadas (exemplo: organizadores eletrônicos de correspondência), ou perto de tal maquinário, ou em outros locais de trabalho em que tais partículas podem ser geradas, devem ser equipadas com respiradores aprovados pela NIOSH que ofereçam no mínimo a protação de um respirador N95.

Pessoas que trabalhem em áreas em que esteja presente bruma de óleo do maquinário devem receber respiradores equipados com filtros R ou do tipo P.

Como os pêlos faciais interferem com o encaixe de respiradores de proteção, trabalhadores com pêlos faciais (barbas e/ou bigodes grandes) podem precisar de respiradores alternativos (como os respiradores com purificação de ar energizados [PAPR, na sigla em inglês] com capas frouxas).

Trabalhadores que não conseguirem obter um encaixe adequado com um respirador de meia-máscara, com base em um teste de encaixe, podem precisar de respiradores alternativos, como respiradors de peça facial inteira de pressão negativa, PAPRs equipados com filtros HEPA, ou respiradores com fornecimento de ar. Se por motivos médicos, um trabalhador não puder usar um respirador, o empregador deve considerar remanejá-lo para um trabalho que não exija proteção respiratória.

Além disso, o uso de aventais ou óculos de proteção descartáveis por pessoas que trabalham com maquinário capaz de gerar partículas aerossolizadas, ou perto desse maquinário, pode proporcionar uma margem extra de proteção.

Em locais de trabalho onde se usam respiradores, um programa de proteção rspiratória que cumpre as provisões da OSHA [29CFR1910.134] deve estar implantado. Tal programa inclui provisões para a obtençção de liberação médica para o uso de um respirador e a realização de um teste de encaixe do respirador para garantir que se encaixa apropriadamente. Sem o teste de encaixe, as pessoas podem, sem saber, ter vedações faciais ruins, permitindo que os aerossóis vazem em torno da máscara e sejam inalados. (Veja MMVR de 11 de dezembro de 1998, disponível no endereço http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/00055954.htm

Referência

Para obter avisos, alertas e atualizações de saúde do CDC, vá para: http://www.bt.cdc.gov/agent/anthrax/index.asp

ADVERTÊNCIA: As informações contidas neste Sumário Técnico são datadas e eram precisas, até onde a Moldex saiba, na data acima. Não se destinam a ser abrangentes nem a serem usadas como substituição às instruçoes de uso/advertência que acompanham os respiradores Moldex. Fora dos EUA, verifique todos os regulamentos governamentais aplicáveis e locais.

©2003-2009 Moldex-Metric, Inc. Todos os direitos reservados.