 Ideas that wear well.® |
|
Perguntas Freqüentes
Produtos para proteção respiratória
"Avisa-se que algumas destas Perguntas Freqüentes e Sumários Técnicos aplicam-se a Regulamentos Norte-americanos, mas podem ser de interesse de usuários em outros países. Fora dos EUA, verifique todos os regulamentos governamentais aplicáveis e locais."
- Quais são as agências regulatórias envolvidas com a proteção respiratória?
- Quais respiradores devem ser usados para a proteção contra a TB?
- Os Respiradores Particulados Moldex® contêm látex?
- O que é um teste de encaixe?
- A verificação de vedação de um usuário é a mesma coisa que um teste de encaixe?
- Como se realiza uma verificação de vedação do usuário?
- Como se realiza um teste de encaixe qualitativo?
- O que é um teste de encaixe "qualitativo"?
- O que mais a OSHA exige?
- Que manutenção e cuidados são necessários para os respiradores?
- Por quanto tempo um respirador particulado pode ser usado antes que tenha de ser descartado?
- Se o funcionário tiver barba ou bigode, ainda assim seu respirador é eficaz?
- Que tipo de respirador devo usar para soldas?
- Que tipo de respirador devo usar para sílica? Jato de areia?
- O que posso usar para isocianatos?
- Posso usar outra marca de cartucho ou filtro na sua meia máscara Série 8000?
- Posso usar seus respiradores industriais para um ambiente hospitalar com exposições à TB?
- Posso modificar o respirador para obter um encaixo mais confortável?
- O "Como Montar um Programa Respiratório" do Moldex® pode ser usado para estabelecer um programa usando outras marcas de respiradores?
- Quando você deve trocar o Respirador para Profissionais de Saúde N95?
- Qual respirador a Moldex® sugere para bolor?
- Ainda posso usar fumaça irritante para fazer o teste de encaixe dos respiradores de meia face Moldex®?
- Qual respirador a Moldex® recomenda para a fumaça de cigarro?
- A Série 2200N95 tem classificação para a TB?
- De que material a peça facial 8000 é feita?
- Como posso saber se meu respirador tem certificação sob novas regulações?
- O que é um teste de encaixe "quantitativo"?
- Se o nível de exposição a um contaminante ficar abaixo do PEL da OSHA, posso permitir que meus funcionários usem uma peça facial de fitragem descartável Moldex®, como a 2300N95 ou a 2700N95?
- Por que a Moldex® coloca "Datas de Usar Até/Validade" nos seus produtos de proteção respiratória?
- Moldex® são os respiradores Standard Correia, como o #2200N95 ou #1500N95 ajustável?
A Occupational Safety and Health Administration (OSHA) é a agência que fiscaliza os regulamentos de saúde e segurança no local de trabalho. Nesta situação, a OSHA determina a proteção respiratória adequada para riscos específicos e fiscaliza sua utilização. A NIOSH regula a fabricação e os testes de respiradores, mas não controla a sua utilização. A OSHA só permite a utilização de respiradores com a certificação da NIOSH.
voltar para as perguntasTransmissão da TB em Estabelecimentos de Saúde: Este documento delineou os critérios mínimos aceitáveis que qualquer respirador deve cumprir para a proteção contra a TB. Em 6 de setembro de 2995, a OSHA emitiu a Política de Fiscalização da OSHA para a Exposição Ocupacional à Tuberculose. Ela declara, com base em critérios do CDC e na avaliação feita pela NIOSH de respiradores recém-certificados, que todo respirador particulado com a certificação 42 CFR 84 será aceitável para a proteção contra a TB. A classe de respirador mínima aceitável para esta finalidade é a N95. Dependendo das condições efetivas de exposição, classes mais altas de respiradores podem ser aprovadas, como a N99 ou a N100. A situação de cada estabelecimento de saúde deve ser avaliada por um profissional da área. Pode ser útil também consultar as recentes publicações da NIOSH intituladas Proteja-se contra a tuberculose - Um guia de proteção respiratória para os trabalhadores da área de saúde (publicação No. 96-102) e Programa de proteção respiratória contra a TB em estabeelcimentos de saúde: Guia do Administrador.
Consulte também:
voltar para as perguntasAs tiras de pano nos nossos respiradores da Série HandyStrap® contêm látex, assim como a tira ajustável e os respiradores EZ-ON®. Todos os nossos modelos (2200, 2300, 2400, 2500, 2310) também contêm látex. Pessoas com hipersensibilidade a látex de borracha natural podem ter uma reação alérgica. A série 1500N95, a série 2200GN95 e a série 3200N95 não contêm látex.
voltar para as perguntasTeste de encaixe é uma forma de garantir que o respirador se encaixe em cada usuário individual. O teste de encaixe requer uma pessoa para usar um respirador e outra para administar o teste. Há dois tipos de teste de encaixe: quantitativo e qualitativo. Um teste qualitativo é um teste de aprovação/reprovação que se baseia na resposta do indivíduo ao agente de teste, como o acetato de isoamil (óleo de banana), a fumaça irritante, a sacarina ou BITREX®. Testes quantitativos avaliam a adequação do encaixe do respirador através da mensuração numérica da quantidade de vazamento para dentro do respirador. Este teste requer sofisticados instrumentos de monitoramento. Procedimentos de teste de encaixe da OSHA (obrigatórios) – 1910.134 Ap A:
voltar para as perguntasUma verificação de vedação de um usuário não é a mesma coisa que um teste de encaixe. Ela é usada para determinar se o respirador foi corretamente vedado antes que se entre em uma área de trabalho contaminada. Não substitui um teste de encaixe (que consiste em um método que pode ser usado para selecionar o tamanho correto de respirador para o usuário ou determinar a adequação do encaixe). Uma verificação de vedação do usuário é necessária toda vez que o respirador for colocado, enquanto um teste de encaixe é necessário pelo menos uma vez por ano. Procedimentos de teste de vedação do usuário da OSHA (obrigatórios) – 1910.134 Ap B-1
voltar para as perguntasUma verificação de vedação do usuário deve ser feita pela pessoa que usa o respirador, antes que entre em uma área contaminada. No caso dos respiradores descartáveis, a pessoa coloca as duas mãos em forma de concha na frente do respirador e depois respira profundamente. Deve-se sentir uma pressão negativa dentro do respirador. Se for detectado algum vazamento nas bordas do respirador, as tiras devem ser ajustadas, sendo puxadas para trás pelos lados e/ou reposicionando-se o respirador. No caso de uma peça facial elastométrica reutilizável, os cartuchos são cobertos pelas mãos e a pessoa inala suavemente e segura a respiração. A peça facial deve sofrer um leve colapso. Se for detectado vazamento, é necessário o reajuste da máscara e/ou das tiras. A verificação de vedação do usuário deve ser repetida até que o respirador vede a face do usuário. Caso não se consiga obter o encaixe adequado, o usuário não deve entrar na área contaminada e deve contatar seu supervisor. Moldex® Instruções de Encaixe
voltar para as perguntasUm administrador de teste desafia uma pessoa que está usando um respirador com um aerossol de teste. A pessoa coloca o respirador e uma capa de teste de encaixe. O aerossol de teste (como a sacarina ou o BITREX®) é aspergido dentro da capa enquanto a pessoa executa os exercícios prescritos. Se a pessoa puder sentir o sabor do agente de teste, o respirador é reprovado e outro deve ser testado. Antes de realizar o teste, o administrador deve determinar se a pessoa consegue detctar o agente de teste. Em caso negativo, deve-se usar outro agente de teste que possa ser detectado. São necessários cerca de 15 a 20 minutos para o procedimento do teste de encaixe. Moldex® Instruções para o teste de encaixe qualitativo
voltar para as perguntasUm teste de encaixe qualitativo consiste em um teste de aprovação/reprovação que se baseia na resposta do funcionário ao agente de teste. Se o funcionário sentir o sabor do agente de teste, o respirador é reprovado no teste. Os protocolos da OSHA incluem sacarina, acetato de isoamil (óleo de banana), BITREX® e fumaça irritante. Procedimentos de teste de encaixe da OSHA (obrigatórios) – 1910.134 Ap A
voltar para as perguntasA OSHA requer que todos os empregadores que forneçam respiradores a seus funcionários tenham um programa de proteção de respiradores abrangente implantado. Isso inclui, entre outras coisas, procedimentos operacionais padrão escritos, treinamento, vigilância médica a testes de encaixe. Para obter mais informações, consulte a 29 CFR 1910.134 ou ligue para o Departamento de Serviços Técnicos da Moldex® a fim de obter assistência na implementação de um programa de proteção respiratória.
voltar para as perguntasO empregador deve tomar providências para a limpeza e a desinfecção, armazenagem, inspeção e reparo de respiradores usados pelos funcionários, de acordo com os procedimentos da 29CFR1910.134.
voltar para as perguntasFiltros de respiradores, sejam descartáveis ou reutilizáveis, em alguns casos podem ser usados por longos períodos de tempo. Em outros casos, devem ser descartados no final de cada turno, ou antes. Você deve sempre consultar as restrições de uso quanto ao tempo especificadas pelo fabricante ou pelas normas. Todos os filtros devem ser trocados sempre que estiverem danificados, sujos ou causarem uma perceptível resistência maior à respiração (ou seja, estiverem causando desconforto ao usuário). Antes de cada uso, a parte externa do material de filtro deve ser inspecionada. Se o material de filtro estiver sujo ou fisicamente danificado, o filtro deve ser descartado. Os empregadores devem elaborar procedimentos operacionais padrão para a armazenagem, reutilização ou descarte de respiradores que tiverem sido projetados como descartáveis.
voltar para as perguntasRespiradores de peça facial de encaixe justo, que encluam peças faciais de filtragem, como o Moldex®, não devem ser usados por funcionários que tenham pêlos faciais que se interponham entre a superfície vedante da peça facial e o rosto. Respiradores que não dependam de uma vedação facial justa, como capas ou capacetes, podem ser usados por indivíduos com pêlos faciais. Sempre consulte a política do programa de proteção respiratória do seu empregador. Informações adicionais: Link da OSHA.
voltar para as perguntasHá vários tipos diferentes de ambientes e aplicações de solda a serem levados em consideração. Mas em geral, em espaços não confinados, áreas sem óleo e em que não exista um padrão específico para substâncias, qualquer um dos respiradores da Classe N do Moldex® podem, possivelmente, ser usados, como a Série 2300N95, a Série 2700N95 a Série 2310N99 e o 2315N99. Onde níveis de nocividade de vapores de ozônio ou orgânicos abaixo do PEL da OSHA puderem estar presentes, sugerem-se o Moldex® 2400N95 ou o 2800N95. Em áreas com óleo, pode-se usar o Moldex® 2740R95. Use também proteção apropriada para os olhos e a face. CONSULTE O SUMÁRIO TÉCNICO Moldex®: Vapores de Solda e para informações mais detalhadas.
voltar para as perguntasVocê NÃO PODE usar nenhum produto Moldex® para jateamento de areia. Onde ocorrer exposição a sílica que não seja jato de areia, podem ser considerados os respiradores Moldex®. Há diferentes classes de sílica, com diferentes TLVs ou PELs. Consulte o Moldex® Guia de Seleção Química para obter mais informações sobre uma recomendação de respirador.
voltar para as perguntasVocê NÃO PODE usar nenhum respirador Moldex® para exposições a isocianatos. A NIOSH recomenda respiradores com fornecimento de ar. Além disso, consulte o Sumário Técnico Moldex®: Isocianatos.
voltar para as perguntasNÃO, você não pode fazer o intercâmbio de peças de marcas diferentes de respiradores nem substituir qualquer outra peça de outro fabricante de respirador. Consulte o manual de instruções do próprio respirador e/ou o guia do usuário do respirador para obter mais detalhes.
voltar para as perguntasSEM, porém todos os nossos respiradores industriais contêm materiais com borracha ou látex naturais. Consulte o nosso Respiradores particulados e máscaras cirúrgicas para a área de saúde N95 que são especificamente fabricados para ambientes de tratamento de saúde e não contêm látex.
voltar para as perguntasNÃO! Não modifique nem altere qualquer respirador. Fale com o seu supervisor e não entre na área se não conseguir um encaixe de boa qualidade e confortável.
voltar para as perguntasO programa contém itens específicos dos respiradores Moldex®, mas o programa em si pode ser usado na elaboração de um programa para clientes que usem outras marcas de respiradores.
voltar para as perguntasQuando o usuário entrar em contato com fluidos corporais, saliva ou sangue, troque o respirador imediatamente. Você deve também seguir a política do seu departamento de controle de infecções.
voltar para as perguntasNão um em PEL para bolor. Entre em contato com o seu departamento de saúde local para obter uma recomendação. CONSULTE O SUMÁRIO TÉCNICO Moldex®: Bolor para obter informações mais detalhadas.
voltar para as perguntasEmbora a fumaça irritante (cloreto estânico) seja um método aceito pela OSHA para testes de encaixe, recomendamos que você pense em usar o BITREX® (benzoato de denatônio) cmo sua forma qualitativa de teste de encaixe. A Moldex® oferece um Kit de Teste de Encaixe Qualitativo BITREX®, peça No. 0102; consulte o link do nosso web site abaixo.
Ademais, conforme mencionado na Lógica de Seleção de Respiradores 2004 da NIOSH (Publicação DHHS-NIOSH No. 2005-1000);
"A NIOSH endossa todos os dispositivos da 29 CFR Parte 1910.134 da OSHA, publicada em 8 de janeiro de 1998, exceto que a NIOSH não recomenda (a) o uso de fumaça irritante para testes de encaixe de respirado qualitativos..."
Referências:
http://www.cdc.gov/niosh/docs/2005-100/default.html
http://www.cdc.gov/niosh/docs/2005-100/pdfs/05-100.pdf
Moldex® BITREX® Kit de teste de encaixe qualitativo:
http://www.moldex.com/respiratory-protection/accessories/bitrex-fit-test-kit.php
Moldex® A NÃO tem uma recomendação para fumaça de cigarro.
voltar para as perguntasSIM, O requisito mínimo do CDC para a proteção respiratória de qualquer respirador com a certificação 42 CFR 84. Todavia, todos os nossos respiradores industriais contêm materiais com borracha ou látex naturais. Por favor, consulte os links abaixo a respeito dos nossos respiradores particulados e máscaras cirúrgicas para a área de saúde N95, que são especificamente fabricados para ambientes de tratamento de saúde e não contêm látex.
Consulte também: Respiradores descartáveis para a área de saúde
voltar para as perguntasDe elastômero plástico térmico. A peça facial 8000 contém látex (a válvula de expiração e inalação e as tiras contêm látex).
voltar para as perguntasO No. de TC deve começar com TC-84A_____. Você pode também procurar a aprovação na Relação de equipamentos certificados da NIOSH.
voltar para as perguntasUm teste quantitativo mede a adequação do encaixe do respirador através da mensuração numérica da quantidade de vazamento para dentro do respirador. Os protocolos da OSHA incluem o uso de um teste PortaCount®, CNC ou CNP. Consulte o Moldex® Programa de Empréstimo PortaCount®.
voltar para as perguntasSim, um empregador pode fornecer respiradores para uso voluntário. Você deve consultar o padrão de proteção respiratória da OSHA para obter mais detalhes. Referências ao uso voluntário podem ser encontradas no 29CFR1910.134 (c)(2) e no Apêndice D do padrão. Informações adicionais: Link da OSHA.
voltar para as perguntasEm todos os produtos de proteção respiratória da Moldex® constam os termos "Usar Até" ou Datas de Validade". Essas datas são colocadas na embalagem do produto quando ele é fabricado. Isso destina-se a auxiliar nossos clientes que usam e vendem nossos produtos a desovar estoques mais antigos primeiro e a proteger os usuários em casos em que o desempenho do produto possa ser afetado por condições de armazenagem desconhecidas. Se a data já tiver passado ou a embalagem do produto não estiver intacta, recoemndamos que o produto NÃO seja vendido ou usado.
voltar para as perguntasNão, eles não são projetados para ser ajustável, você não deve tentar puxar a alça através do grampo para ajustar a tensão, isso pode resultar em ruptura da cinta e poderia resultar em um ajuste incoerentes quando vestindo uma máscara para outra. Fazemos fabricar uma linha de respiradores descartáveis que são projetados com uma alça ajustável, consulte o seguinte link: http://www.moldex.com/respiratory-protection/disposable-respirators/adjustable-strap/index.php
voltar para as perguntas